Como el reconocible líder de Metallica, James Hetfield es uno de los cantantes más populares del heavy metal. Sin embargo, si el conjunto hubiera cumplido su deseo, podría haber sido conocido únicamente como el guitarrista del grupo. Hetfield presenta un nuevo segmento llamado “Road Dog Brothers” en el canal Mandatory Metallica de SiriusXM, y en él recordó un momento en el que la banda ofreció el puesto de vocalista principal a John Bush, de Armored Saint.

Hetfield comenzó diciendo: “Muchos de [nuestros] primeros recuerdos se celebraron junto a una banda llamada Armored Saint, que era un grupo de Los Ángeles a principios de los 80″.

Añadió: “Cuando estábamos empezando, obviamente John Bush era un cantante que llegamos a conocer muy bien, y realmente, realmente tratamos de meterlo en la banda como cantante. No funcionó. Estaba dedicado y muy enamorado de lo que hacía con sus hermanos en Armored Saint. Y lo respetamos absolutamente. Pero pudimos escucharlos y amarlos cada noche”.

Vía SiriusXM.

Y pese a que parece una locura no haber aceptado en su momento formar parte de Metallica; Bush también tiene algo que decir al respecto. En una antigua entrevista [compartida por Blabbermouth], explicó:

Metallica me pidió que me uniera, pero dije que no por todas las razones correctas. La gente debe pensar que es una locura, pero hay que recordar la escena de entonces. Metallica no era nadie. Armored Saint estaba de moda; hay que recordarlo. Además, yo estaba muy unido a los chicos desde la escuela primaria. Armored Saint estaba recibiendo interés de todo tipo de lugares, y teníamos un montón de gente que empezaba a acudir a los conciertos.

Vía Blabbermouth.

En otra entrevista con National Rock Review, Bush dijo:

Me sentí halagado cuando la banda me propuso las ideas. Pero simplemente no era mi destino estar en Metallica. Habría cambiado la cara del heavy metal, y no necesito esa presión. James es un vocalista increíble. Realmente se desarrolló a través de los años, y no puedo imaginar a nadie más allí.

Vía National Rock Review.

Sin embargo, Bush pasaría a liderar otra legendaria banda de thrash. Sustituyó a Joey Belladonna de Anthrax en 1992, y fue su vocalista hasta 2005. También volvió a girar con ellos en 2009 y 2010, antes de que Belladonna se reincorporara a la banda. En la actualidad, sigue al frente de Armored Saint, que reformó en 1999 tras separarse en 1992.

A continuación te compartimos un clip de Bush actuando con Metallica en sus shows de 30 aniversario en 2011, para tener una idea de lo que podría haber sido.