travis-barker

Travis Barker, el baterista de Blink 182, hizo una declaración sobre la muerte de Scott Weiland en la que habló sobre el efecto de las drogas en el cuerpo. En ella, dijo:

“I think it’s just ultimately what drugs do when they get the best of somebody. It’s sad. Myself, I was addicted to drugs for a long time and the only way I was able to stop doing drugs was being in a plane crash and having morphine for four months when I didn’t want it. That’s what it took for me to get sober.”

(“Creo que al final es lo que las drogas hacen cuando le quitan lo mejor a las personas. Es triste. Yo mismo fui adicto a las drogas por mucho tiempo y la única forma de dejar de consumirlas fue estar en un accidente de avión y tener morfina durante cuatro meses cuando no la quería. Eso fue lo que necesité para llegar a la sobriedad.”)

Barker habla, por supuesto, del terrible accidente de avión en el que se vio involucrado hace unos años con DJ AM al que sólo ellos dos sobrevivieron (DJ AM murió de una sobredosis un año después). Por otro lado, el baterista afirma que conoció a Weiland por medio del supergrupo de rock Camp Freddy y era muy fan de él.

“He’s great. Oh my gosh, his contributions to music were amazing. I saw video of him recently. He sounded great, and he looked fine, but you never know what demons anyone is fighting.”

(“Es genial. Sus contribuciones a la música eran increíbles. Vi un video de él recientemente. Sonaba genial y se veía bien pero nunca sabes qué demonios está peleando cada persona en realidad.”)

¿Qué opinas de lo que dijo Travis Barker sobre Scott Weiland?

Vía RollingStone.