La marca de ropa interior de Escandinavia, Comfyballs, no podrá llegar a venderse en Estados Unidos, según afirmó la Oficina de Patente e Intercambio de ese país. ¿La razón? El nombre de esta línea noruega es considerado vulgar por tener en el título la palabra “balls”.

También te puede interesar: “Regalo de martes. Las escenas en ropa interior más memorables del cine”

La compañía europea, que ofrece comodidad por su diseño que reduce el calor en esta zona íntima, pidió una revisión a esta negación, señalando que a marcas similares sí se les ha permitido entrar al mercado gringo. Por ejemplo, las marcas Nice Balls y I Love My Balls.

“La palabra ‘balls’ tiene un significado ofensivo”, señaló la agencia luego de negar su acceso a Estados Unidos.

“Por suerte, los europeos tienen una visión más suave de lo que se considera vulgar y la Unión Europea le permitió a Comfyballs venderse sin problemas a principio de este año”, dijo el dueño de Comfyballs, Anders Selvig.