zedd
Con el EDM apoderándose del mundo, cada vez nos sorprende más que sigan existiendo bandas que no hayan desistido de su género y se vuelvan djs, como el caso de Sony Moore (Skrillex). Aún no podemos explicarnos este fenómeno dónde la gente prefiere cantar cosas sin sentido a cantar letras con un significado que emana del dolor o la felicidad del músico. Los oídos nos sangraron y el sentido común desapareció de nuestra vida al escuchar estas canciones que realmente NO DICEN NADA.

Nadie se fija demasiado en las letras de una canción de EDM, ¿pero qué pasa si lo hacemos?

The Chainsmokers – “Selfie”

“But first let me take a selfie.” igual a: “Pero primero déjame tomarme una selfie.” Aunque para ser justos, la verdad es que tiene unas partes muy chistosas.

David Guetta – “Sexy Bitch”

“I’m trying to find the words to describe this girl / Without being disrespectful / Damn you’se a sexy bitch.” Si lo traducimos es algo como: Estoy tratando de encontrar las palabras adecuadas para describir a esta chica sin faltarle al respeto. Si que eres una perra sexy.

Dj Snake, Dillon Francis – “Get Low”

“Get get get low when the whistle go” igual a “Vete hasta abajo cuando suene el silbato.”

Martin Garrix – “Animals”

“Motherfucking animals.” increíble como esta canción fue tan popular.

LMFAO – “Shots”

Al parecer estos chavos sólo quieren tomarse muchos shots.

Sak Noel – “Paso”

“Monday, party. Tuesday, party. Wednesday, party. (Okay) Thursday, party. Friday, party. Weekend, weekend, weekend, party.(Wow)” al parecer Sak Noel ama estar en la fiesta toda la semana: “Lunes, fiesta. Martes, fiesta. Miércoles, fiesta. Ok. Jueves, fiesta. Viernes, fiesta. Fin de semana, Fin de semana, Fin de semana, fiesta. Wow.” Una canción que nos cambió la vida.

TJR & VINAI – “Bounce Generation”

“Everybody make it bounce.” o mejor dicho: “Que todos lo hagan botar.” ¿Botar la pelota? ¿Botar qué?

Major Lazer – “Pon De Floor”

O mejor dicho: “Pon el piso.”

Swedish House Mafia – “Don’t You Worry Child”

“Don’t you worry, don’t you worry, child. See heaven’s got a plan for you.” y si traducimos la letra: “No te preocupes, no te preocupes, niño. ¿Ves? el cielo tiene un plan para ti.” ¿Pero cuál plan? ¿El de morir?

Dj Snake, Lil Jon – “Turn Down For What”

Dj Snake y Lil Jon unen fuerzas para hacer una de las canciones más absurdas que logró posicionarse en los primero lugares. “turn down for what?” se traduciría a: ¿”bajar para qué?”